Nenávidím tam být celý den, poskakovat kolem těch mašin.
Писнало ми е от всички тези машини.
Mohl bych tu být celý den.
Мога да стоя тук цял ден.
Paní Evansová, máme z toho být celý pryč.
Мис Еванс, вече говорихме за това.
Melvare, jeden seriál nemůže být celý tvůj život.
Мейлвар, не може телевизионен сериал да е целия ти живот.
Podle mého táty to znamená být celý den vystresovaný.
За моя баща това означава да бъдеш депресиран по цял ден.
Protože nemůžeš být celý dny zavřená vevnitř.
Защото не може цял ден да стоиш затворена вътре.
Nemůžu s ní být celý pátek.
Не мога да прекарам петъка с нея.
Nechceš být celý život prcek, že ne?
Не искаш да си цял живот нисък, нали?
A nemůžete se vrátit jen ke své půlce, protože už víte, jaký to je být celý.
Не можеш, да се върнеш при нея... Защото, тогава осъзнаваш, че си нищо без нея.
Pane, podle vašeho rozvrhu byste měl být celý den na schůzi.
Според него, сте на срещи през целия ден.
Asi byste tu neměl být celý den sám.
Може би не трябва да сте сам днес.
Nemůže být celý život ve svetru a bavit se s vycpaným prasetem.
Може да прекара остатъка от живота си в кенгуру, говорейки на прасе.
Nemůžeš se mnou být celý den po zbytek mého života.
Не можеш да си с мен 24 часа.
El, nemůžeme tu být celý den.
Няма да стоим тук цял ден.
Normál znamená být celý a každý den ve škole.
Нормален означава всеки ден да ме бият в училище.
Bill může být celý den u Geoffa v restauraci, ale nejsem jeho bratr.
Бил може да е около Джеф цял ден, но аз не съм той.
Měl by jich tam být celý štos hned vedle mého leguána.
Трябва да са до моята игуана.
Může tam být celý prapor droidů!
Това може да е цял батальон дроиди!
Jak může být celý víkend pryč?
Как я е нямало цял уикенд?
Takže, kdyby teď měl být celý dluh splacen, nejen že by v oběhu nezůstal jediný dolar, ale obrovské množství peněz by zůstalo nesplaceno, které by doslova nešlo splatit, protože by nebylo čím.
Така че, ако всичкият този дълг се погаси ей сега, не само няма да има нито един останал долар в циркулация, а ще има огромно количество дължими пари, които буквално не могат да се върнат, защото не съществуват.
Nevyčítám vám to, ale já nechci být celý život jenom služka.
Не те виня, но аз искам да съм нещо повече от прислужница.
Potřebuju být celý, abych pomohl šampionovi porazit přicházející temnotu, než nás všechny pohltí.
Трябва отново да бъда цял, за да помогна на героя да победи мрака, преди да ни е погълнал.
Požádal jsem jí, abychom se společně učili, ale chtěla být celý den na slunci.
Попитах я дали иска да учим заедно, но тя искаше да излезе на чист въздух през деня.
Takže tohle je má laskavost, nech to být, celý tenhle nápad.
Нека това бъде услугата ми. Забрави за тази идея.
Jestli chceš být celý život na mě nasraný, je to tvoje věc.
Ако мислиш да си ми ядосан до края на живота си, това е твое право.
Je strašně lehké být milý, když nejsi ten, co tady musí být celý den.
Много е лесно, да си мил и любезен... Нали ти не си из къщата по цял ден!
Jaká je šance, že Bonniin první žebříčkový hit se zdá být celý o utonutí, a že byla nalezena mrtvá ve své vaně.
Г Холдинг дъха ми... г Каквисашансовете?
Pořád přemýšlím, jak může být celý život vlastně bezvýznamný.
Понякога си мисля как един цял живот би отминал просто ей така.
On prostě chce být celý život na mizině.
Просто искаш да съсипеш през целия си живот.
A jen za ubohých $300 může být celý tvúj.
И за под $300 целият може да бъде твой.
Takže jeden z nás tu bude muset být celý rok?
Значи един от нас трябва да стои тук поне година.
Dneska... Dnešek by měl být celý o Dionýsovi.
Тази вечер... трябва да е за Дионисий.
Průchozí otvor: V případě průchozího otvoru musí být celý otvor dotažen.
Проходен отвор: В случай на проходен отвор, целият отвор трябва да се потупа.
Duše není myšlenka, i když se duše odráží v myšlence, že skrze myšlenky může být celý život a nižší formy povznesen k vyšší.
Душата не се мисли, въпреки че душата се отразява в мисълта, че чрез мисълта всеки живот и по-ниските форми могат да бъдат повишени.
V nejhorším případě může být celý systém přerušen.
В най-лошия случай цялата система може да бъде нарушена.
Říká, "Mohl jsem tam být celý den a povídat si s lidmi a sdílet své myšlenky zdarma."
И той казва: "Мога да ходя там през целия ден и да говоря с хората и да споделям идеи свободно."
2.9922268390656s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Как може полицейска кола да липсва половин ден? 